Моралии
Любовные истории
Submitted by agnostik on Вск, 08/26/2012 - 17:23Эти пять коротких историй интересны для современного читателя главным образом в качестве примеров разновидности рассказов, которые нравились читателям времен Плутарха; они, вероятно, были написаны еще при его жизни, хотя и не им самим. По стилю и содержанию они сильно отличаются от его подлинных работ. Элементы страсти и сентиментальной любви представляются важными в них скорее в связи с ужасными последствиями, к которым они привели, нежели сами по себе.
О суеверии
Submitted by agnostik on Вск, 06/10/2012 - 18:45Введение
Трактат «О суеверии» — самое раннее из известных нам теологических сочинений Плутарха. Даже если отказаться от предположения, что в 8 гл. (169 С) речь идет о разрушении Иерусалима войсками Веспасиана в 70 г.[1], его, бесспорно, следует отнести к самому началу писательской деятельности Плутарха. Об этом свидетельствует и форма трактата, построенного по принципу синкризы, и ярко выраженная риторичность стиля в целом. Кроме того, особенности авторской позиции в данном сочинении никак не позволяют включить его в число поздних, зрелых произведений писателя.
Мнения философов
Submitted by agnostik on Пнд, 04/30/2012 - 09:57Перевод выполнен по изданию: Plutarchus. Plutarchi Moralia. Vol. V. F. 2. Pars 1: Placita philosophorum, pp. 50-153. EdiditJ. Mau. Leipzig, 1971.
О монархии, демократии и олигархии
Submitted by agnostik on Пнд, 03/05/2012 - 21:06Перевод выполнен П. Д. Диатроптовым по изданию: Plutarchus, Могаlia, vol. 5, fasc. 1, ed. С. Hubert, M. Pohlenz, Lipsiae, 1957. При составлении примечаний использован научный аппарат этого издания.
Об Эроте
Submitted by agnostik on Срд, 10/26/2011 - 22:07Участники диалога: Флавиан, Автобул.
1. Флавиан. Ты говоришь, Автобул, что речи об Эроте, которые ты, по нашей просьбе, намерен теперь передать нам — то ли по записи, то ли запомнив их по частым рассказам твоего отца, были произнесены на Геликоне?
Автобул. На Геликоне, Флавиан, у самих Муз, на празднестве Эрота в Феспиях: феспийцы каждый пятый год справляют с большой торжественностью и блеском празднества в честь как Муз, так и Эрота.
Флавиан. Так знаешь, о чем все мы, пришедшие послушать, хотим попросить тебя?
Автобул. Не знаю, но узнаю, если вы скажете.
