Специальные трактаты

О гимнастике

Submitted by agnostik on Птн, 04/19/2024 - 21:07

ΠΕΡΙ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ

Автор: 
Переводчик: 
Источник текста: 
АРИСТЕЙ XXVI (2022)

Работа является первым полным переводом на русский язык трактата «О гимнастике» греческого автора III в. н. э. Филострата. Это единственный сохранившийся античный трактат, посвященный атлетике. Основной упор в памятнике сделан на искусстве тренировки атлетов, рассматриваемой как научная дисциплина. Перевод сопровождается подробным комментарием.

О сельском хозяйстве

Submitted by agnostik on Суб, 06/05/2021 - 16:59

De Re Rustica

Автор: 
Переводчик: 
Переводчик: 
Переводчик: 
Источник текста: 
Книги I-III. Учёные земледельцы древней Италии: Наука, Ленинградское отделение, 1970. Перевод М. Е. Сергеенко. Книги IV-X, XII. Lucius Junius Moderatus Columella De re rustica (On agriculture). Vol. I-III (Loeb Classical Library): Cambridge, Massachusetts, Harvard University press; London, William Heinemann Ltd, MCMLX. перевод Julius. Книга XI. Колумелла. Сельское хозяйство кн. XI. Вопросы всеобщей истории Красноярск, 1971. перевод Л. В. Болтинской.

О водопроводах

Submitted by agnostik on Втр, 05/10/2016 - 23:02

De aquis urbis Romae

Автор: 
Переводчик: 
Источник текста: 
Текст любезно предоставлен переводчиком.

О поваренном искусстве

Submitted by agnostik on Вск, 01/19/2014 - 15:44

De re coquinaria

Автор: 
Переводчик: 
Источник текста: 
Закуска для короля, румяна для королевы. Энциклопедия средневековой кухни и косметики. Азбука-Классика. 2008 г.
Синдикация материалов (C01 _th3me_)