Гораций Флакк

Гораций

Жизнь, датировка
Кв. Гораций Флакк родился в Венузии 8. 12. 65 г. до Р. Х.[1] и таким образом наряду с Ливием Андроником и Эннием относится к поэтам, которыми Рим обязан южной Италии. Его отец, вольноотпущенник самоотверженными личными усилиями дал ему возможно лучшее образование.

Глава XXV ГОРАЦИЙ


ГОРАЦИЙ

Переводчик: 
Переводчик: 

* * *
(II, 20)
Взнесусь на крыльях мощных, невиданных,
Певец великий, в выси эфирные,
С землей расставшись, с городами, Недосягаемый для злословья.
Я, чадо бедных, тот, кого дружески
Ты, Меценат, к себе, в свой чертог зовешь,
Я смерти не причастен, - волны
Стикса меня поглотить не могут.
Уже я чую, как утончаются
Под грубой кожей голени, по пояс
Я белой птицей стал, и перья
Руки и плечи мои одели.
Мчась безопасней сына Дедалова,
Я, певчий лебедь, узрю шумящего Босфора брег, гетулов Сирты,
Гиперборейских полей безбрежность.
Меня узнают даки, таящие
Свой страх пред строем марсов, Колхиды сын,
Гелон далекий, ибериец,
Люди, что пьют из Родана воду.
Не надо плача в дни мнимых похорон,
Ни причитаний жалких и горести.
Сдержи свой глас, не воздавая

КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК

65-8 гг. до н. э.

Горации

    Гора́ции
  •          (лат. Horatii), древнеримский патрицианский род, что доказывается именем (см. Куриации) латинского происхождения. Из этого рода прежде всего известны:
  •        1. Три брата-близнеца, которые вступили в бой с тремя близнецами Куриациями и победили их, тем самым решив исход спора между Римом и Альбой Лонга за право господства в возникающем государстве. Оставшийся в живых Публий Г. в гневе умертвил свою сестру, которая оплакивала смерть своего жениха, одного из убитых Куриациев, но был освобожден от наказания по просьбе народа. На это событие указывали памятники, гробницы и поле Горациев в Риме. Публий (или Марк Г) впоследствии разрушил Альбу.
Синдикация материалов (C01 _th3me_)