Эсхил

ЭСХИЛ (ок. 525 - 456 до н. э.) - древнегреческий драматург, “отец трагедии”. Жил в Афинах, принимал участие во всех важнейших сражениях эпохи греко-персидских войн: при Марафоне (490), Саламине (480) и Платеях (479). Первую трагедию поставил в 500, первую победу в состязании трагических поэтов одержал в 484 (всего завоевывал первое место 13 раз). Последние годы жизни провел в Сицилии. Эсхилу принадлежит более 80 драм, из них до нашего времени дошло 7 трагедий: “Персы” (472), “Семеро против Фив” (467), “Просительницы” (возможно, 463), “Прикованный Прометей” и 3 трагедии, составляющие единственную сохранившуюся трилогию “Орестея” (458): “Агамемнон”, “Хоэфоры” и “Эвмениды”. Сохранились также отрывки из некоторых других трагедий и сатировских драм Эсхила. Пьесы Эсхила (за исключением “Персов”) написаны на мифологические сюжеты, одна из главных тем в них - тема рока. В трагедиях использован высокий, “дифирамбический” стиль, действие сосредоточено вокруг главного героя и лишено динамики. Большую роль, особенно в ранних трагедиях, играет хор. Пьесы Эсхила казались устаревшими уже к концу его жизни.

Глава XXI ЭСХИЛ

Автор: 

Эсхил

Автор: 
Переводчик: 
Переводчик: 

1 (АР, VII, 255) — пер. А. Челпанов. 2 (Афиней, XIV, 627с) — пер. Л. Блуменау

1. Эпитафия фиванцам

Черная здесь одолела воителей храбрых Судьбина:
Пастбищ родимых оплот, в битве они полегли.
Осса могильной землей героев тела одевает;
Мертвым достался навек славы бессмертный венок.

2. Автоэпитафия

Евфорионова сына Эсхила Афинского кости
Кроет собою земля Гелы богатой зерном;
Мужество помнят его Марафонская роща и племя
Длинноволосых мидян, в битве узнавших его.


Синдикация материалов (C01 _th3me_)