Содержание.
Славная победа Псомида на колеснице, запряженной коньми и мулами[1]; жертвы, учрежденные в память его победы. Воззвание к юпитеру о сохранении Псомида и града Каманины, им восставленнаго.

Дщерь Океанова, прими благоприятно[2]
Сей гимн, который я пою Псомиду в честь;
В ристаньях он себя прославил многократно,
Умел природный град восставить и вознесть.

Его велением кровь жертвенна курилась, [3]
Пролитая им в честь двенадцати богов;
Признательность его пред ними изъявилась,
За посланный ему в ристаниях покров.

Псомид прославился проворными конями,
Герольд о нем трубой торжественно гласил;
Но более Псомид известен стал делами
Во граде, где покой и мир восстановил.[4]

Защитница градов, великая Паллада!
Уже в твоих лесах согласна песнь гремит,
Что возвратясь Псомид из Пелопсова града, [5]
Брега и блаты здесь цветущими творит.

Протоки сделал он с прозрачною водою,
По коим жизненны потребности плывут;
Сей град блаженствует, храним его рукою,
Науки мирные, художества цветут.

Конечно, все то плод издержек и старанья;
Но добродетелью все можно победить,
И кто трудом достиг свершения желанья,
Тот имя мудреца достоин получить.

Юпитер, грома бог, на облаках живущий,
Любящий Крония крутые высоты,
Алфеевы брега рукой твоей стерегущий,
Любящий те места, рожден в которых ты[6]

Прими ты песнь мою и громки звуки лирны;
Моленью моему усердному внемли,
Храни сей град, ему дай дни приятны, мирны,
Героями его навеки насели.

А ты, Псомид! всегда правь резвыми конями,
Будь наших игр красой, и бодро в путь стремись;
Маститой старости увенчан сединами,
Сынами, внуками, потомством веселись.

Кто щастия дары в руках своих имеет,
Кто славой доброю и здравьем награжден,
Да тщетных размножать желаний тот не смеет,
Когда в сей жизни он уже благословен.

---

[1] Употребление оных введено Азандером около сего времени; потом оные оставлены в 89 Олимпиаде, а по мнению других в 84.
[2] Иные под сим разумеют поток Аретузский, а другие Нимфу озера Камарины, давшую имя свое городу.
[3] По примеру Геркулеса, в Олимпии шесть олтарей в честь двенадцати богов посвятившего.
[4] Камарина, разоренная Сиракузянами, паки восстановлена и успокоена трудами и попечениями Псомида в 82 Олимпиаду.
[5] То есть из Элиды, или из Пелопониса.
[6] Сие разумеется о горе Иде, на коей Юпитере рожден в ущелине или в пещере.