Мосх

3. ПОСЛЕДОВАТЕЛИ ФЕОКРИТА: МОСХ И БИОН

Биографии ближайших последователей Феокрита - Биона и Мосха - еще менее известны, чем жизнь его самого. Мы даже приблизительно не знаем времени их рождения и смерти. По-видимому, они оба жили во II в. Мосх, как и Феокрит, был уроженцем Сиракуз. О Бионе известно только, что он был родом из Смирны и, возможно, жил впоследствии в Сицилии, так как в "Плаче о Бионе" о поэте плачут сицилийские музы, и сам "плач" сложен каким-то буколическим "авзонийским" (т. е. сицилийским) поэтом, который говорит, что Бион завещал ему свою "дорийскую музу", и просит Биона спеть Персефоне в Аиде сицилийскую песню. Этот же поэт сообщает, что Бион погиб от яда.
Бион и Мосх в общем сохраняют манеру и приемы изображения Феокрита.

Мосх

Автор: 
Переводчик: 

(АР, XVI, 200) — пер. В. Латышев

Факел и лук отложив, взял рожон, чем волов погоняют,
Бог пышнокудрый Эрот вместе с наплечной сумой
И, возложивши ярмо на затылки волов терпеливых,
Тучную стал засевать ниву богини Део.
Зевсу ж, на небо взглянувши, сказал: "Ороси мою ниву,
Чтобы Европы быка я под ярмо не подвел!"


Мосх

    Мосх
  •          (греч. Μόσχος, лат. Moschus).
  •        1. Μ. из Сиракуз (ок. 150 г. до н. э.), греч. буколический поэт. Сохранились отрывки его поэмы «Европа» фривольного содержания в 166 гекзаметрах. Сохранилось 3 стихотворения из его «Буколик». В «Убежавшем Эросе» рассказывается о поисках Афродитой убежавшего сына.
  •        2. Пергамский ритор, который во времена Горация привлекался к ответственности за отравление, его защищали Торкват и Азиний Поллион, см. Феокрит.
Синдикация материалов (C01 _th3me_)