Римские экспедиционные силы, которым было поручено завоевание Африки, отплыли из Константинополя около 20 июня 533 года[1]. Они находились под общим командованием выдающегося полководца того времени, магистра армии Востока [magister militum per Orientem] Велисария[2], и насчитывали десять тысяч пехотинцев — все комитатенсы [comitatenses] — и пять тысяч всадников — состоящих как из комитатенсов, так и из федератов [foederati][3]. Также присутствовала тысяча дополнительных неримских союзных войск, [4] помимо букеллариев [buccellarii] Велисария[5]. Эти люди были перевезены на пятистах кораблях [6] при поддержке военно–морских сил из девяноста двух дромонов[7]. Экспедиционные силы, отправленные в Африку, иногда считаются необычно малыми для завоевательного похода[8]. Однако, сравнительно, армия примерно в 16 000 человек для того времени не была необычно маленькой[9].
Учитывая, что единственным подробным повествованием о военной кампании является то, которое дано Прокопием в «Войнах», нижеследующее представляет собой лишь общий обзор событий, от отплытия экспедиционных сил из Константинополя до капитуляции короля вандалов Гелимера[10].
По пути в Африку флот сделал две стратегические остановки — в Гераклее (совр. Эрегли, Турция) и в Кавкане, на Сицилии[11]. Остановка в Гераклее, по–видимому, была предназначена для сбора верховых лошадей для кавалерии[12]. На Сицилии непосредственным приоритетом было пополнение запасов для флота, [13] но не менее важной была необходимость собрать разведданные о вандалах и, в частности, проведать, знают ли вандалы о римской экспедиции; а также установить, где будет безопасно высадить флот в Африке[14]. Там римляне узнали, что вандалы все еще не знают об экспедиции, флот вандалов был занят подавлением восстания на Сардинии, а Гелимер находился не в Карфагене, а в Гермионе, в Бизацене, в четырех днях пути от побережья[15]. Таким образом, римский флот смог продвинуться к Африке с некоторым чувством безопасности[16].
Первоначальная высадка произошла у Капут–Вады в начале сентября 533 года[17]. Оттуда римская армия двинулась на Карфаген[18]. Она продвигалась вдоль побережья, захватив города Суллект (Σύλλεκτος, совр. Салакта, Тунис), Малый Лептис (Λέπτις, около совр. Ламты, Тунис) и Гадрумет (Ἀδράμητος/Ἀδρέμυτος, совр. Сус, Тунис), пока не достигла Грассы[19]. Затем армия пересекла полуостров Кап–Бон, [20] прошла между Тунисским озером и Себхой Сиджуми (соленым озером к западу от Тунисского озера) и подошла к Карфагену с запада[21].
Гелимер, все еще находившийся в Гермионе, узнал о вторжении и написал своему брату Аммату в Карфаген, приказывая ему подготовить силы вандалов и встретить римлян у Децима[22]. Племянник Гелимера, Гибамунд, и сам Гелимер должны были выступить из Гермионы с дополнительными силами, чтобы римляне могли быть застигнуты врасплох в результате многосторонней атаки[23]. Однако скоординированной атаки вандалов так и не произошло. Аммат, выступив из Карфагена всего с несколькими людьми (остальным силам вандалов было приказано следовать, как только они будут готовы), прибыл к Децему раньше согласованного времени [24] и неожиданно столкнулся с передовым римским отрядом[25]. Завязалось сражение, и Аммат был убит[26]. Затем вандалы отступили к Карфагену, преследуемые передовым римским отрядом[27]. Одновременно передовой отряд Гелимера под командованием Гибамунда столкнулся с гуннскими союзниками Велисария у Себхи Сиджуми и был полностью уничтожен[28].
Тем временем Велисарий, разбивший лагерь в 35 стадиях (ок. 7,4 км) от Децима, выступил с римской кавалерией, отправив кавалерию федератов вперед[29]. Когда кавалерия федератов достигла Децима, они поняли, что сражение уже произошло[30]. Будучи в нерешительности, что им делать, и увидев приближающуюся кавалерию вандалов под командованием Гелимера, они решили отступить к основным силам римлян[31].
С военной точки зрения, после битвы при Децеме вандалы должны были сохранять преимущество[32]. Однако они не смогли этим воспользоваться. Гелимер, прибыв в Децем и узнав о смерти своего брата, настоял на его погребении, вместо того чтобы немедленно начать атаку на разделенные римские силы[33]. Таким образом, он предоставил Велисарию время, чтобы собрать все римские силы у Децима[34]. Вандалы к тому времени пришли в беспорядок и бежали на равнину Буллы[35]. На следующий день, в середине сентября 533 года, римская армия беспрепятственно вошла в Карфаген[36].
С равнины Буллы Гелимер попытался перегруппироваться. Он написал своему брату Таззону, который был послан подавить восстание на Сардинии, сообщая ему о произошедшем и отзывая войска вандалов с Сардинии[37]. Как только эти войска прибыли, вандалы фактически блокировали город Карфаген, разрушив часть акведука, снабжавшего город водой, и заняли окрестности города[38]. Гелимер также, по–видимому, попытался организовать кампанию гражданского неповиновения, предлагая деньги романо–африканским земледельцам и выплату золотом любому человеку, который мог бы доказать, что убил римлянина[39]; а также взывая к религиозным разногласиям среди карфагенского населения, надеясь, что ариане в римской армии или среди горожан откроют ворота города[40]. Более того, он попытался заручиться поддержкой извне Вандальского королевства, безуспешно призвав на помощь берберские племена[41]; и стремился подкупить вождей гуннов, служивших федератами в римской армии, которые были не слишком благосклонно настроены к римской администрации[42].
Как только Велисарий обеспечил безопасность Карфагена, римская армия выступила из города с конкретной целью устранения продолжающейся угрозы, исходившей от вандалов[43]. Римляне встретили основную армию вандалов у Трикамара[44]. С третьей попытки они прорвали линию вандалов, вынудив их укрыться в своем лагере[45]. Затем Велисарий двинулся на лагерь, [46] но обнаружил, что вандалы бежали[47]. Римляне преследовали бегущих вандалов, убивая мужчин и обращая в рабство женщин и детей[48].
Сам Гелимер вместе с некоторыми своими родственниками спасся по дороге в Нумидию, [49] в конечном итоге найдя убежище у берберов на горе Папуа[50]. Там он оставался в течение трех месяцев, пока, страдая от голода и став свидетелем смерти ряда своих родственников, он не сдался римлянам весной 534 года[51].
Битва при Трикамаре произошла в середине декабря 533 года и ознаменовала собой фактическое уничтожение династии Хасдингов и конец столетнего вандальского владычества в Африке [52]. Тем не менее, еще 12 декабря 533 года — после взятия Карфагена, но задолго до капитуляции короля вандалов — император уже принял победные титулы Африканского, Вандальского и Аланского [53]. Более того, Юстиниан заявляет: «И третья часть мира была присоединена нами (ибо после Европы и Азии к нашей империи была добавлена вся Ливия)». [54]

---

[1] Bella III.12.1: Император Юстиниан, находясь на седьмом году своего правления, около летнего солнцестояния, приказал, чтобы корабль полководца встал на якорь у мыса, который находится перед царским дворцом [Ἕβδομον ἤδη ἔτος τὴν αὐτοκράτορα ἀρχὴν ἔχων Ἰουστινιανὸς βασιλεὺς ἀμφὶ θερινὰς τροπὰς τὴν στρατηγίδα ἐκέλευσε ναῦν ὁρμίσασθαι ἐς τὴν ἀκτὴν ἣ πρὸ τῆς βασιλέως αὐλῆς τυγχάνει οὖσα]. Х. Б. Дьюинг, Procopius: History of the Wars: Books III–IV (Лондон, 1916), 111, переводит θερινὰς τροπὰς как "весеннее равноденствие", и в этом за ним следует А. Калделлис, The Wars of Justinian (Индианаполис, 2014), 171, в своем пересмотренном переводе Дьюинга. Но это не обычное значение этого выражения, и современная наука почти повсеместно интерпретирует его как указание на летнее солнцестояние.
[2] Bella III.11.18, 20. О Велисарии см. PLRE IIIA, 181–224.
[3] Bella III.11.2.
[4] Bella III.11.11.
[5] Bella III.11.11, 19.
[6] Bella III.11.13–4.
[7] Bella III.11.15–6.
[8] Bury, History, II, 123; Jones, LRE, 273.
[9] См. стр.141–2.
[10] Bella III.12–IV.7.
[11] Bella III.12.6; 3.14.4.
[12] Bella III.12.6.
[13] Bella III.14.5–6.
[14] Bella III.14.3.
[15] Bella III.14.7–11. Несмотря на приблизительное указание Прокопием местоположения Гермионы, местонахождение города остается неопознанным. См. Courtois, Les Vandales, 250, прим. 5; и Pringle, Defence, 350, прим. 19. О восстании на Сардинии см. Bella III.10.25–34, 11.22–3.
[16] Bella III.14.10.
[17] Bella III.14.17 (Καπούτβαδα). Ср. Ioh. 1.369 (Caput Vadorum). Это место долгое время отождествлялось с Рас–Кабудией в Тунисе (см. G. Hannezo, 'Chebba et Ras–Kapoudia. Notes historiques,' Bulletin de la société archéologique de Sousse (1906), 135), предположительно на этимологических основаниях, учитывая, что арабское rʹs [ررأأسس] означает "мыс" или "оконечность".
Первичные источники не предлагают какой–либо явной даты высадки, которую необходимо реконструировать на основе двух фрагментов хронологической информации, предоставленной Прокопием — что флот высадился в Африке "примерно тремя месяцами позже их отплытия из Византия" (Bella 3.15.31: [… τρισὶ μάλιστα μησὶν ὕστερον ἢ αὐτοῖς ἐκ Βυζαντίου ὁ ἀπόπλους ἐγένετο]; ср. Ps. Zachariah, 9.17); и что экспедиционные силы вошли в Карфаген на следующий день после праздника Святого Киприана, который приходится на 14 сентября (Bella III.21.23–5; ср. Evagrius, HE IV.16. Acta Cypriani (1‑я редакция), 3). Дата примерно через три месяца после отплытия флота из Константинополя выпадает на середину или конец сентября 533 г. (ср. прим. 33). Сообщается, что римские войска вошли в Карфаген 15 сентября 533 г. — хотя к этой символической дате, вероятно, следует относиться с некоторой осторожностью, учитывая, насколько удобно она вписывается в литературные замыслы Прокопия (ср. Bella 3.21.17–25). Ср. Stein, Histoire, II, 325 (31 августа 533 г.); Courtois, Les Vandales, 353, 406 (30 августа 533 г.); и Pringle, Defence, 18 с 351, прим. 20 (27 августа 533 г.).
[18] Bella III.17.1.
[19] Bella III.17.6–9. Основываясь на утверждении Прокопия, что Грасса находилась в 350 стадиях (ок. 73,5 км) к югу от Карфагена, она должна была находиться где–то в окрестностях совр. Хаммамета, Тунис. См. Courtois, Les Vandales, 250, прим. 6; и Pringle, Defence, 353, прим. 32. Contra C. Tissot, Géographie comparé de la province romaine d'Afrique, под ред. С. Рейнака (Париж, 1888), II, 116; C. Diehl, L'Afrique byzantine: histoire de la domination byzantine en Afrique (533–709) (Нью–Йорк, 1896), 401; и Bury, History, II, 131. См. Карту II.
[20] Bella III.17.15.
[21] От Грассы римские войска могли бы подойти к Карфагену либо продолжая движение вдоль побережья Тунисского залива, что потребовало бы пересечь узкий пролив, соединяющий Тунисское озеро с заливом, и подойти к Карфагену с юга; либо пройдя между Тунисским озером и Себхой Сиджуми и подойти к Карфагену с востока. Первый маршрут имеет преимущество, будучи несколько короче, но потребовал бы дополнительного участия римского флота для переправы армии через воду. Учитывая, что нет никаких указаний на то, что это имело место, более длинный и, возможно, более безопасный маршрут вокруг Тунисского озера представляется более вероятным.
[22] Bella III.17.11–13. Об Аммате см. PLRE IIIA, 55. Основываясь на этимологии, Децимум должен обозначать десятый милевой камень от города Карфагена. О местоположении этого места см. прим. 1354.
[23] Bella III.17.14, 18.1.
[24] Bella III.18.4–5.
[25] Bella III.18.5.
[26] Bella III.18.5–11.
[27] Bella III.18.7–10.
[28] Bella III.18.12.
[29] Bella III.19.11–13.
[30] Bella III.19.14–15.
[31] Bella III.19.15–24.
[32] Ср. Bella III.19.25.
[33] Bella III.19.28.
[34] Bella III.19.30–31.
[35] Bella III.19.31–2. Местоположение равнины Булла находится к западу от Карфагена, в Нумидии. Для более подробного обсуждения ее местоположения см. прим. 972.
[36] Bella III.20.1–2. О дате см. прим. 49.
[37] Bella III.25.10–26. О присутствии вандальских войск на Сардинии см. прим. 47. О Цазоне см. PLRE IIIB, 1347–8.
[38] Bella IV.1.1–3.
[39] Bella III.23.1–2.
[40] Bella IV.1.4.
[41] Bella IV.1.5., III.25.1–2.
[42] Bella IV.1.6, 10. Прокопий в другом месте называет гуннов массагетами [οἱ Μασσαγέται]. Ср. Bella IV.1.9–11, 2.3.
[43] Bella IV.1.12, 14.
[44] Bella IV.3.2. Прокопий (Bella IV.2.4) располагает Трикамар примерно в 150 стадиях (ок. 30 км) от Карфагена, и он, предположительно, находился на дороге между Нумидией и Карфагеном, поскольку это было направление, откуда вандалы двигались с равнины Булла (см. прим. 67 и 972), но место не было идентифицировано. Прингл, Defence, 21, предполагает, что Трикамар должен был находиться где–то в окрестностях совр. Морнагии в Тунисе, но это совершенно спекулятивно. Против этой идентификации говорит тот факт, что Морнагия сегодня не расположена вблизи какого–либо водотока. Однако вполне возможно, что география изменилась.
[45] Bella IV.3.10–18.
[46] Bella IV.3.19.
[47] Bella IV.3.23–4.
[48] Bella IV.3.24.
[49] Bella IV.3.20.
[50] Bella IV.4.26. Местоположение горы Паппуа остается неопределенным, но обычно ее локализуют в Крумирии, горном регионе, простирающемся по северной части современной тунисско–алжирской границы. J. Desanges, 'La dernière retraite de Gélimer,' CT 7 (1959), 429–35; Pringle, Defence, 22, 355, прим. 62. Более скептическая точка зрения, однако, представлена Modéran, Les Maures, 432, прим. 73.
[51] Bella IV.7.1–9; с прим. 84.
[52] Bella IV.3.28.
[53] I. Const. Imperatoriam pref.; с Moorhead, Justinian, 69.
[54] D. Const. Tanta/Δέδωκεν 23 (=CJ 1.17.2.23): [et tertia pars mundi nobis adcrevit (post Europam enim et Asiam et tota Libya nostro imperio adiuncta est)/ … σκήπτροις καὶ πρός γε ἡ τρίτη τῆς οἰκουμένης μοῖρα, τὴν ὅλην Λιβύην φαμέν, τοῖς ἡμετέροις προστέθειται…